Want more Spanish etymologies? Fill out the form below and we will send you our favorites, Free!
logo

Hermoso and Form

The Spanish for “beautiful”, hermosa, seems unrelated to the English for the same. Or is it?

Hermosa comes from the Latin for “beautiful” formosus.

We can see this pattern because it is an example of the Initial F to H pattern, where many Latin words that began with F- turned into H- in Spanish.

Ahhh, that makes sense: Formosa, in Argentina really means, “Beautiful”, and this also explains the Portuguese for beautiful (also formosa) as well: Portuguese never lost that initial F.

The Latin formosus itself comes from the root forma, meaning, well, “form”. So, beauty, itself, is just your pure form. At least in Spanish.

How some nerds found us:

  • hermosa etymology
logo

© 2017 - All Rights Reserved | Contact | Privacy Policy | Terms & Conditions | Sitemap | Etymology Dictionaries To Help Us Learn Spanish | Resources