Want more Spanish etymologies? Fill out the form below and we will send you our favorites, Free!
logo

Lleno – Plenty

LlenarSpanish meaning “to fill” — comes from the Latin plenus, meaning “full”.

This, therefore, connects it to the English for the same, from the same root: Plenty. Not to mention, the less common English word plenary.

These words sound so different yet they’re so similar. Here’s how: Latin words that began with pl- usually turned into ll- when Latin evolved into Spanish. But as these words moved into English via French, they remained unchanged.

This explains not just llenar/plenty but explains a bunch of other words, including llama/flame.

Republished by Blog Post Promoter

logo

© 2017 - All Rights Reserved | Contact | Privacy Policy | Terms & Conditions | Sitemap | Etymology Dictionaries To Help Us Learn Spanish | Resources